Legal information
Terms of Service
Last updated: 10 November 2026
This is an informational translation. The binding version is the Polish one, available at naszwielkidzien.pl/regulamin.
These Terms of Service set out the rules for using the naszwielkidzien.pl website and the terms for providing the wedding website service by Nasz Wielki Dzień.
1. General provisions
These Terms of Service set out the rules for using the naszwielkidzien.pl website (the "Site") and the rules for providing services by Nasz Wielki Dzień (the "Provider").
Using the Site and ordering services constitutes acceptance of these Terms.
The Provider can be contacted at: kontakt@naszwielkidzien.pl.
2. Provider's details
The service is provided by: Bartłomiej Banakiewicz Email: kontakt@naszwielkidzien.pl
The Provider runs an unregistered business activity (działalność nierejestrowana) within the meaning of Article 5 of the Polish Entrepreneurs' Law of 6 March 2018 (Prawo przedsiębiorców). It is not entered in the CEIDG business register and holds no NIP or REGON number.
The Provider is not a registered VAT payer (subjective exemption, Article 113 of the Polish VAT Act). The prices given are final - no VAT is added to the amount due.
3. Scope of services
The Provider offers a service consisting of designing, building and maintaining an individual wedding website (the "Wedding Website").
The standard package includes: - a graphic design based on the theme chosen by the Client (one of the eleven themes available on the Site), - personalisation of colours, fonts, photos and content, - a welcome screen with a countdown to the wedding day, - a welcome section, - an order of the day, - an RSVP form with validation and email notifications, - a photo gallery, - an interactive map, - an information section (dress code, parking, accommodation), - song requests with guest voting, - a gift section, - a contact form and a footer, - a web address of your own (a name chosen by the Client within the naszwielkidzien.pl domain) for 12 months, - keeping the Wedding Website online for 12 months, - an SSL certificate.
A custom project (for example a hand-built site instead of a ready-made theme, or extra sections on request) is quoted individually and requires a separate order.
4. Placing orders
Orders are accepted electronically only - through the contact form available at /en/contact or directly by email at: kontakt@naszwielkidzien.pl.
An order is placed once: - a theme has been chosen and materials sent (photos, content, venue details), - the quote has been confirmed by the Provider, - a deposit or full payment has been made.
The Provider confirms receipt of the order by email within 24 hours of it being placed.
5. Prices and payment
The price of the standard package starts from PLN 300 gross - the final quote is confirmed individually by email correspondence.
The price includes: design, build, a web address of your own and keeping the Wedding Website online for 12 months. It does not include the fee for renewing after the first 12 months (PLN 100 gross for each further year).
Payment is made by bank transfer or BLIK, based on the details provided by the Provider. Payment is due within 5 working days of the order being confirmed.
Work on the order begins once payment has cleared.
6. Turnaround time
The standard turnaround time is 5 to 7 working days from the moment: - payment has cleared, and - the Client has provided all the necessary materials (photos, content, details).
The Provider will inform the Client by email of any delays resulting from incomplete materials.
7. Rights and obligations of the parties
The Client undertakes to: - provide materials (photos, text) they hold the rights or appropriate licences to, - provide truthful and complete information necessary to carry out the service, - make payment on time.
The Provider undertakes to: - carry out the service in line with the order and within the agreed time, - keep the Client informed of progress, - keep the data and materials provided by the Client confidential.
8. Revisions and changes
Before the agreement is signed, the Client receives a preview of the Wedding Website and may request 3 preview revisions, meaning comments on colours, photos, text and layout. Revisions are submitted by email, and the Provider completes each of them within 1-2 working days of receiving the message.
Once the agreement is signed, for the whole hosting period of the Wedding Website, the Client may request small revisions by email with no limit and at no extra cost, meaning changes to existing elements within the chosen theme (for example text, times, the order of the day, photos, colours, fonts, the order of sections). The Provider makes each of them within 3 working days of the request. A change of theme, a significant change to the site's structure or the creation of new elements outside the theme is not a small revision.
The scope of revisions depends on the chosen package: - the standard package covers editing existing elements of the chosen theme (colours, fonts, photos, text, order of sections), - the custom design additionally covers creating new elements at the Client's request, priced individually.
9. Right of withdrawal
A Client who is a consumer has the right to withdraw from a distance contract (prawo odstąpienia od umowy) within 14 days of concluding it, without giving a reason.
To exercise the right of withdrawal, simply send an unambiguous statement by email to: kontakt@naszwielkidzien.pl. Sending the statement before the deadline is enough to meet it.
Model withdrawal form (complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract; you don't have to use it - an unambiguous statement is enough):
To: Bartłomiej Banakiewicz, "Nasz Wielki Dzień", email: kontakt@naszwielkidzien.pl
I/We(*) hereby give notice that I/We(*) withdraw from my/our(*) contract for the provision of the following service: design and hosting of a wedding website. Contract concluded on: [...] Name of consumer(s): [...] Address of consumer(s): [...] Signature of consumer(s) (only if this form is sent on paper): [...] Date: [...]
(*) Delete as appropriate.
Note - loss of the right of withdrawal. If the Client requests that work begin before the 14-day period ends, the Provider obtains the Client's explicit consent to start work before accepting the order, along with acknowledgement that once the service has been fully performed the right of withdrawal expires (Article 15(3) and Article 38(1) of the Polish Consumer Rights Act, ustawa o prawach konsumenta). Work does not begin until such consent has been given.
If the Client withdraws from the contract during work started at their request, they are required to pay for the services performed up to the point of withdrawal, in proportion to the work completed.
A refund will be made promptly, no later than 14 days after receiving the withdrawal statement, using the same payment method the Client used.
10. Hosting and domain
Keeping the Wedding Website online and the web address are included in the package price for 12 months from the date the Wedding Website goes live.
The shared guest photo gallery, where guests upload their photographs from the wedding, remains available for one month from the date of the ceremony. Up to 300 photographs or 2 GB of data in total can be uploaded to the gallery, whichever limit is reached first.
If the period from the planned launch of the Wedding Website to the closing of the shared guest photo gallery (one month after the ceremony) exceeds 12 months, the Provider and the Client agree, before the contract is concluded, to extend the hosting period by the time needed and on an additional fee for keeping the Wedding Website online during that time, depending on the length of the extra period.
After 12 months, the Client can renew for another year - a renewal costs PLN 100 gross for each further year.
If not renewed, the Wedding Website is taken offline and the address stops working.
11. Complaints
Complaints should be submitted by email to: kontakt@naszwielkidzien.pl, describing the way the service fails to match the order.
The Provider is responsible for the Wedding Website conforming to the agreement for the whole hosting period. For a Client who is a consumer, the Polish Consumer Rights Act (ustawa o prawach konsumenta) applies, including its provisions on digital content and digital services.
The Provider responds to a complaint by email within 14 days of receiving it. If there is no response within that time, the complaint is deemed accepted.
An accepted non-conformity is remedied by the Provider free of charge within a reasonable time, and errors that prevent guests from using the Wedding Website - without delay.
12. Intellectual property
The graphic design of the Wedding Website created by the Provider remains the Provider's property until full payment has been made - once payment is made, the Client acquires a licence to use the design for their own Wedding Website.
The Provider may show the completed Wedding Website in its portfolio and on social media only with the Client's explicit consent and within its scope. Consent can be withdrawn at any time by email, with effect for the future.
Materials provided by the Client (photos, text) remain the Client's property.
13. Protection of personal data
Clients' personal data is processed in accordance with the Privacy Policy available at /en/privacy-policy.
The data controller is Bartłomiej Banakiewicz, operating an unregistered business activity under the "Nasz Wielki Dzień" brand. Contact: kontakt@naszwielkidzien.pl.
14. Personal data of Wedding Website guests
This part of the Terms is addressed to guests who use a Wedding Website prepared by the Provider for the couple, and constitutes the information required by Article 13 GDPR.
Controller. The controller of guests' personal data is Bartłomiej Banakiewicz, operating under the "Nasz Wielki Dzień" brand. Contact: kontakt@naszwielkidzien.pl.
What data we collect. Depending on the features the guest uses: first and last name, attendance response and number of accompanying persons, contact details if the form asks for them, dietary requirements and allergies, wishes, song suggestions and song votes, and photographs uploaded to the shared guest photo gallery.
Purposes and legal bases: - handling attendance confirmations and the other features of the Wedding Website, and passing the responses to the couple organising the reception - the legitimate interest of the controller and the couple (Article 6(1)(f) GDPR), - dietary requirements and allergies, which may concern health - only on the basis of the guest's explicit consent, given by ticking the box next to that question (Article 9(2)(a) GDPR).
Recipients. The data is received by the couple for whom the Wedding Website was prepared. The couple may pass dietary requirements and allergies to the venue staff or caterer only to the extent needed to prepare meals. The data is also processed by the server and email provider used by the Provider. Photographs uploaded to the shared guest photo gallery are visible to the couple and to other guests with access to the gallery.
Retention. We keep the data while the Wedding Website is online and for no longer than 30 days after it is taken offline. The shared guest photo gallery is available for one month from the date of the ceremony, and the photographs uploaded to it are passed to the couple.
Guests' rights. Guests have the right to access their data, to rectification, erasure or restriction of processing, and to object to processing based on legitimate interest. Consent to processing dietary requirements and allergies can be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing before withdrawal; for that data guests also have the right to data portability. Guests may lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (Prezes UODO, uodo.gov.pl). To exercise these rights, simply write to kontakt@naszwielkidzien.pl.
Voluntary provision. Providing data is voluntary. Without a name and a response, attendance cannot be confirmed through the Wedding Website - guests can confirm directly with the couple. Not consenting to the processing of dietary requirements and allergies only means that the Wedding Website will not collect them.
We do not use guests' data for profiling, marketing or any other purpose.
15. Final provisions
The Provider reserves the right to amend these Terms of Service. Clients will be informed of any material changes by email or through an update to the content on the Site.
Matters not covered by these Terms are governed by the Polish Civil Code (Kodeks cywilny) and other relevant provisions of Polish law.
These Terms apply from the date of publication on naszwielkidzien.pl.
16. Out-of-court dispute resolution
A Client who is a consumer can use out-of-court methods for handling complaints and pursuing claims.
Free assistance is available from the municipal or district consumer ombudsman (rzecznik konsumentów) responsible for the Client's place of residence, as well as from the Provincial Trade Inspectorate (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej), before which amicable dispute resolution proceedings can be initiated.
Information on the procedure is available on the website of the Office of Competition and Consumer Protection (UOKiK): uokik.gov.pl.
Using these methods is voluntary and requires the consent of both parties.
Have questions about the terms of service?
Get in touch